Project Description

ASSOCIATE PROFESSOR DR.

Faridah Noor
Mohd Noor

Malaysia

ASSOCIATE PROFESSOR DR.

Faridah Noor
Mohd Noor

Malaysia

Malezya’dan selamlar! Ben Malaya Üniversitesi, Diller ve Dil Bilim Fakültesinden Faridah Noor Mohd NOOR. Asya Pasifik İleri Çalışma Ağı’nda (Asia Pacific Advanced Network “APAN”) e-kültür çalışma grubu (WG) başkanıyım. “Dijital Beşerî Bilimler”de araştırmam yerel kültür kalıtının korunmasını teşvik etmektedir. Sözlü geleneklerini korumak ve onlara ait geleneksel maskelerini sayısallaştırmak için Selangor eyaletine bağlı bir adada yaşayan Mah Meri (Mak Miri) topluluğuyla beraber çalışıyorum. Asya Pasifik İleri Çalışma Ağı ve Malezyalı Araştırma ve Eğitim Ağı (MYREN) ile siber performansları için Avrupa ve Asya’dan uluslararası işbirlikçilerle takım çalışması içerisindeyim. Siber performanslar, kültürlerin kıtalar arasında aktarımı için en iyi biçimidir. Yerel kültür, balıkçılık ve fotoğrafçılık yeni yerlere yaptığım seyahatler sırasında en sevdiğim şeyleri oluşturmaktadır. Kalıtın sayısallaştırılması, geleceğe giden yoldur.

Salam dari Malaysia. Saya Faridah Noor Mohd NOOR dari Fakulti Bahasa dan Linguistik, Universiti Malaya. Saya adalah Pengerusi bagi Kumpulan eCulture untuk Asia Pacific Advanced Network (APAN). Penyelidikan saya dalam Kemanusiaan Digital adalah untuk mempromosikan pemeliharaan warisan budaya tempatan. Saya bekerjasama rapat dengan masyarakat Mah Meri di Pulau Carey, Selangor, untuk mengekalkan tradisi lisan mereka dan mendigitalkan topeng Mah Meri mereka. Saya bekerjasama dengan pihak NRENs antarabangsa dari Eropah dan Asia untuk persembahan siber dengan APAN dan Malaysian Research and Education Network (MYREN).  Persembahan siber adalah saluran terbaik untuk pertukaran budaya merintasi benua.  Budaya tempatan, memancing dan fotografi adalah yang paling saya minati sewaktu melawat tempat baru.  Mendigital warisan budaya adalah cara terbaik demi masa depan.